العمد المناصرون للسلام في الصينية

• 和平市长会议

• مدونة الأحكام التأديبية لعناصر الشرطة المدنية في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام    联合国维持和平行动民警部分纪律守则
• الجمعية العالمية للبرلمانيات المناصرات للسلام    世界女议员促进和平协会; 女议员促进 ...
• منظمة النساء المناصرات للسلام    妇女和平协会

أمثلة

1. إن " العمد المناصرون للسلام " هو مؤتمر يضم المدن التي أعربت رسميا عن تأييدها للبرنامج المذكور أعلاه.
   和平市长会议是已正式明确表示支持上述方案的各国城市的大会。
2. تعد منظمة " العمد المناصرون للسلام " الأسرع نمواً ولعلها أضخم رابطة دولية تضم بلديات في العالم.
   和平市长会议是全世界壮大速度最快的国际城市协会，可能也是规模最大的此类协会。
3. وقبل تصديق برلمان إندونيسيا على المعاهدة، اغتنمت اليابان مناسبة انعقاد الاجتماعات الثنائية في هيروشيما وناغازاكي للسعي في سبيل التصديق على المعاهدة ولقد وجه العمد المناصرون للسلام رسائل إلى رئيس اللجنة الأولى ومجلس النواب الإندونيسي.
   在印度尼西亚议会批准以前，日本利用广岛和长崎双边会议的场合努力推动该国批准，和平市长会议向印度尼西亚国会的第一委员会发出信函。